働くって英語でなんて言うの？

「work」が使いやすいと思います。
「働く」という意味の動詞です。

【例】

I work for a company called OpiaTalk.
〔Huffington Post-Sep 30, 2014〕
→OpiaTalk という会社で働いています

回答は一例です、参考にしてください。

ありがとうございました

「○○で働いている」はwork for○○と言います。

○○には社名、業種名を入れることが出来ます。

例文
I work for a broadcasting company.
放送業界で働いています

I work for TOYOTA.
トヨタで働いています

参考になれば幸いです。

「働く」は英語で work と言います。

例）

明日、働かなきゃいけない
I have to work tomorrow

「〇〇（会社の名前）で働いている」と言いたいなら I work for ○○ と言えます

例）

東芝で働いている
I work for Toshiba

「○○の分野で働いている」と言いたいなら I work in と言えます

例）

ITで働いています
I work in IT

ご参考になれば幸いです。

ABC 会社ではたらいている。
--> I work at ABC.

英語で、あなたは働く場所のことを説明する時、現在進行形を使う必要はありません。

Work for または work at と言えます。
例:
I work for ABC.

業界や会社の部門について説明すには、in を使います。
I work in the HR department. (or) I work
I work in the fashion industry.

1. work
   「働く」ことの一番一般的な訳は「work」ですが、場合によって「labor」とも言えます。
   その解説は以下にあります。
   work 労働・勤労を表す最も一般的な語. 通例, 報酬と引き換えの労働を含意する.
   ▸ 父は銀行で働いています
   My father is working for [at] a bank.
   labor 精魂をこめて, 懸命に努力・精励して働くこと. 報酬を前提としない奉仕労働などにも用いる.
   ▸ 彼らは1日中工場で働いていた
   They labored all day in the factory.

2. an employee of
   特に大手の会社で働いている場合、「〇〇（会社の名前）で働いている」と言いたいとき、「I am an employee of 〇〇」とも言えますが、やはり一番自然なのは以上の「work」ですね。
   ですので、「I work at 〇〇」と言いましょう。

「働く」は英語で「work」といいます。

I work at ○○.
（私は○○会社で働いています。）

I have to work tomorrow.
（私は明日働かなければなりません。）

Where does your husband work?
（ご主人はどこで働いていますか？）

I worked at a bar when I was a student.
（私は大学生の頃バーで働いていました。）

働いてる - working, doing work, doing a job

〜〜で働いてる - I work for 〜〜 、 I’m with 〜〜

何会社で働いていますか?
Which company do you work for? Who do you work for?

月曜日から金曜日まで働いている
My job is Monday to Friday
I work Monday to Friday

お父さんはお金持ちだから私は働く必要ないよ
My dad is rich so I don’t need a job
My dad is rich so I don’t need to work

「働く」は英語でworkです。例えば：
I work at ABC Company. （私はABC会社で働いています。）
もう一つの訳は「I’m employed at ABC Company」ですが、「work at」の方が一般的です。
I’ve worked in the sales department for 10 years. （私は10年に営業部で働いています。）

働くは英語で work です。

「働いている」といっても、英語では現在進行形にならないのでご注意ください。
※毎日のことのような、習慣については現在形で表します。

I work in Tokyo.
東京で働いています。

Who do you work for?
どこで（どの会社で）働いていますか？
I work for DMM.com.
DMM.comで働いています。

働いている会社を聞くときには、日本語のようにWhere（どこ）ではなく、
Who（だれ、どの団体・会社）を使って聞きます。

参考になれば幸いです。

「働く」は英語で「to work」と言います。「仕事」も「work」と言えますがその場合は名詞です。「〇〇（会社の名前）で働いている」の場合は「I work for ~」か「I work at ~」です。

高橋です。株式会社集英社で働いています。
I'm Takahashi, and I work at Shueisha Inc.

明日は渋谷で働くから誕生日会は間に合えないと思います。
Tomorrow I'm working at Shibuya so I won't be able to make it to the birthday party.

「働く」は「work」で表せます。

「work」には動詞と名詞があります。
名詞の「work」は「仕事」という意味です。
動詞の「work」は「働く」という意味です。

【例】

I've been working here for three years.
→ここで働いて3年になります。

How long have you been working here?
→ここで働いてどのくらいになりますか。

I've always wanted to work abroad.
→ずっと海外で仕事がしたかった［働きたかった］です。

ご質問ありがとうございました。

働く to work, to labor

私は日産の自動車工学部門で働いています。 それは非常によく支払います。
I work for Nissan in their Automotive Engineering division. It pays very well.

私は昨日雇われました。 私はソニーのビデオゲーム部門で働いています。
I was hired yesterday. I work for Sony in their video gaming department.

私のガールフレンドは東京の非常に重要な銀行で働いています。
My girlfriend works for a very important bank in Tokyo.