精製されたもの(白米・白砂糖)って英語でなんて言うの?
日本は、見た目の良さから、精製された白米や白砂糖を好みます。と言いたいですm(_ _)mよろしくお願いします
回答
-
refined
「精製された」はrefinedと表します。
refined sugar=精製された砂糖
白米や白砂糖は単純にwhite rice、white sugarと呼ばれます。
Which do you prefer, white rice or brown rice?(白米と玄米どっちが好き?)
The grains used in this bread are not refined.(このパンに使われている穀物は精製されていない)
全粒穀物はwhole grainsと呼ばれます。