瞑想をするって英語でなんて言うの？

I meditate の方が圧倒的に多く使われると思います。前者は少し文が途切れたように聞こえるため、返事としてしか使えないと思います。

ご参考までに。

私は毎朝瞑想をする。
I meditate every morning.

どちらでも大丈夫です。インドではI do meditationの方が多く使われています。

ご参考になれば幸いです。