猫というと、Cat 、 Puss 、 Pussy cat 、kitty など、いろいろな表現がありますが、
例えば、以下の２冊の絵本のタイトルを見ても
なぜPussなのか、なぜCatなのかがわらないのです。
長靴をはいた猫 Puss in Boots
100万回生きた猫 The Cat that Lived a Million Times
I call my cat, 'Kitty' sometimes, but its real name is 'Binky'.
Cat = a type of animal.
Pussy cat = a child's word for, 'Cat'.
Pussy = a child's word for 'Cat'.
Kitty = a typical nickname for anyone's cat. If you don't know the cat's name, you can call it, 'Kitty'.
"Here, Kitty, Kitty, here!" being a typical expression.
Feline = connected with a cat (adjective)
"Cat" is the word for this animal.
"pussycat" and "puss puss" are used more in British English.
"kitten" or "Kitty" refers more to a baby or young cat.
All of the above are names for a cat.
A male cat is called a Tom Cat.
You can also call them kitty cat or the technical term is a feline domesticated house cat
Hope this helps
Jane :)
The term "cat" is the most common word used to refer to the animal.
"Pussy" or "puss" are informal terms that are used when referring to the animal.
"Kitten" is the term we use to refer to a young or baby cat. The term "kitty", however, should not be used in formal English writing.
All of the terms mentioned here are used to refer to cats. The setting or context will, however, determine which term is more suitable. An example would be that the "cat" is more suitable in a formal setting whereas "pussy cat" is suitable to use in informal conversation.
「猫」は英語では「cat」などと言います。
「cat」は「猫」という意味の一般語です。
「kitten」は「子猫」を言います。
「kitty」は猫の愛称です。子猫にも大人の猫にも使います。
〔例〕
My cat is afraid of mice.
→私の猫はネズミを怖がります。
私の家族は猫好きで、最大で5匹飼っていたことがあります。
今は1匹です。元野良のサイベリアンです。
ご質問ありがとうございました。
●puss/pussy catは「猫ちゃん〜」のように可愛い感じです。
例："Come here pussycat" (こっちおいで、猫ちゃん）
puss in bootsもブーツに入った猫ちゃん（少し可愛いイメージがあると思います）
catは一般的に動物の「猫」と言うイメージです。
That cat lives over there.
その猫はあっちに住んでいる。
「猫」は英語で「cat」といいますが、「pussycat」や「kittycat」などの子供用語もあります。日本語の「猫ちゃん」や「にゃんちゃん」のようなニュアンスと使い方になります。
「puss」や「pussy(cat)」は元々オランダ語の「poes」（＝猫）という単語から来たそうです。
I have a pet cat.
（私は猫を飼っています。）
I love cats.
（私は猫が大好きです。）
Look at the kittycat!
（猫ちゃんを見て！）
※子供と話す際
What a cute pussycat!
（なんてかわいいにゃんちゃんですね！）
You are probably a dog or a cat person. Cat has many names, some being cat, kitty or pussy cat. Generally, cat is used, but kitty, I would say, is a sweet, cute word for them.
For example.
Are you a dog or a cat person?
Cat person 100%, I just love them.
I hope this helps.
Have a great day.
Will
「猫」のことは英語で「cat」「pussy cat」「kitty」等、色んな言い方があります。
「puss」は「pussy cat」の諸略だから「長靴をはいた猫」は「Puss in Boots」といいます。
例文：
「私は猫を飼っています」
→「I have a pet cat」
「猫のアレルギーがあります」
→「I am allergic to cats」
「庭に子猫がいました」
→「There was a kitten in the yard」
ご参考になれば幸いです。
A cat is the general term for this type of animal or house pet that one can have.
A kitty is more of a cuter name that we can use for this animal, as they are very cute!
Lastly a kitten would be the correct general term for a baby cat or one that is younger in age.
アメリカ合衆国 
南アフリカ 
イギリス 
日本 
オーストラリア 
