今日ぐらいいいか！って英語でなんて言うの？

仕事頑張った後、タクシーに乗った時思った一言です！

naoki inoueさん

2018/03/25 21:30

4

6669

Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者

Yuujin

英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者

シンガポール

2018/03/30 02:23

回答

It's alright just for today I guess!
IT's okay just for today I guess!

「今日ぐらい」→「Just for today」この文脈での「いいか」は、「It's okay/alright I guess」と表現します。

回答したアンカーのサイト

Aitem-English

4

6669

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：6669

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー