この単語は覚えておくべきって英語でなんて言うの？

Is this a common word?
→これはよく使われる単語ですか？

直訳ではありませんが、上記のように尋ねてもいいかなと思います。

「common（形容詞）」は「一般的な、日常的な」などという意味です。
「word」は「単語」ですね。

例）

Is this a common expression?
→これはよく使われる表現ですか？

回答は一例です、
参考にしてください。

ありがとうございました

remember=覚える

この単語を覚えるべきですか？
Should I remember this word?
となります。

まだ挙がっていない表現では、上のようにも言うことができます(^^)