質問する
ゲストさん
注目
新着回答
点数以上に実力の差があったって英語でなんて言うの？
スポーツで。得点差は大きくなかったが、実際のパフォーマンスに大きな差があった場合の表現を教えてください。
fujitaさん
2017/03/11 08:53
5
8521
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/03/17 17:32
回答
His true ability is much higher than the number of points he's scored.
He should be able to play much better than he is (playing).
上記２番目の最後に「playing」要りませんが、意味がわかるように含みました。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
5
8521
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
実力の差って英語でなんて言うの？
決定的な違いって英語でなんて言うの？
差を設けるって英語でなんて言うの？
人は三つのタイプに分かれると思うって英語でなんて言うの？
「みせびらかす」って英語でなんて言うの？
学年の平均点はだいたい何点だったか覚えてる？って英語でなんて言うの？
ボロ勝ち、ボロ負けって英語でなんて言うの？
減点するって英語でなんて言うの？
勉強した量に見合わない点数だったから、少し落ち込んでる。って英語でなんて言うの？
第２セットはシーソーゲームとなりました。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
8521
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
103
3
Paul
回答数：
80
Yuya J. Kato
回答数：
62
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
323
2
Taku
回答数：
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
243
TE
回答数：
242
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
147
1
Paul
回答数：
16662
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
