ここ1ヶ月くらいの私の生活って英語でなんて言うの?

久しぶりに話すオンラインの先生に、ここ1ヶ月の自分の私生活の様子を簡単にまとめて話したいと思いました。その時の話はじめの表現を教えてください。
female user icon
Natsuさん
2018/04/04 13:59
date icon
good icon

20

pv icon

24385

回答
  • My life for the past month

    play icon

  • What I've been up to for the past month

    play icon

My life for the past month=ここ一ヶ月の私の生活

pastは「過去」や「過ぎた」と言う意味で、それにmonth(=月)を合わせると「ここ一ヶ月」と言う意味になります。

My life has been rough for the past month=ここ一ヶ月の私の生活は辛かったよ

Do you want to hear what my life has been like for the past month?=ここ一ヶ月の私の生活がどんな感じだったか知りたい?

What I've been up to for the past month=ここ一ヶ月の私が何をしていたか

Up to〜=〜をする
説明が少し難しいのですが、例えば:

What are you up to?=何してるの?

Let me tell you what I've been up to for the past month=私がここ一ヶ月何していたか教えるね
回答
  • My life for about the last month.

    play icon

My life は私の生活と言う意味です。

about the last month は先月くらいのと言う意味です。

last month は先月と言う意味です。

お役に立ちましたか?^_^
回答
  • my life this past month

    play icon

  • what I've been up to this past month

    play icon

my life this past month
ここ1か月の私の生活

what I've been up to this past month
ここ1か月私がしていたこと

上記のように英語で表現することもできます。
this past month は「ここ1か月」という意味の英語表現です。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。
good icon

20

pv icon

24385

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:24385

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら