「それぞれに担当がいる」って英語でなんて言うの？

「全てをプランナーがやるのではなく」と言う文脈だと、「プランナーでない仕事は割り振られている」となりますので、"Some of the jobs/duties/works"は"allocated"されている、例えば、”meal preparation"とか。「ほとんど振り分けられている」場合は、”Most of the works have been allocated to..."となります。全文は、”(As planner is in charge of (the planning the party overall/プランナーはパーティ全体のプラン（の責任者だが）), ) It's not that all of the works are his responsibilities and some of them, like the meal preparation and the space interior decoration, have been allocated to the different staffs."