髪にレイヤーを入れるって英語でなんて言うの?

ヘアサロンでの注文の仕方
default user icon
vellaさん
2018/04/11 20:28
date icon
good icon

4

pv icon

4904

回答
  • I want a layer cut.

    play icon

  • I want to layer my hair.

    play icon

  • I want to layer my hair like the person in this picture.

    play icon

Hello there!

---

「レイヤーカット」は英語で"layer cut"と言います。

ヘアサロンなどで髪にレイヤーをいれてもらいたい場合、

「レイヤーカットをしてほしい」
"I want a layer cut"

もしくは

「髪にレイヤーを入れたい」
"I want to layer my hair"
と言うことができます。

写真などを見せる場合は
「この写真の人のように髪にレイヤーを入れたい」
"I want to layer my hair like the person in this picture"
と言うふうに言うことができます。

---

Hope this helps!
Saki A DMM英会話翻訳スタッフ
good icon

4

pv icon

4904

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4904

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら