髪のハリ・コシって英語でなんて言うの?

髪にハリ・コシがない。
髪にハリ・コシを与える。
ってどうやっていいますか
default user icon
( NO NAME )
2018/09/02 01:12
date icon
good icon

8

pv icon

7672

回答
  • bounce

    play icon

  • Hair lacking bounce.

    play icon

  • Give hair bounce.

    play icon

髪のハリ・コシ=bounce

髪にハリ・コシがない。= Hair lacking bounce.
髪にハリ・コシを与える。= Give hair bounce.

ハリ・コシがある髪は弾むような髪ですのでbounceといいます。
Natsuka K 英語講師
good icon

8

pv icon

7672

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:7672

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら