My son also has some bad habits though, he never lies.
May be my son has some bad habits, but he'd never lie.
My son also has some bad habits though, he never lies.
私の息子にも悪いところ（悪癖）があるけど、彼は嘘はつかない。
May be my son has some bad habits, but he'd never lie.
私の息子には悪いところ（悪癖）があるかもしれないが、彼は絶対に嘘はつかないだろう。
bad habitsとは悪いところや悪癖の意味ですが、「嘘はつかない」は"doesn't lie（複数ならdoesn'tはdon'tになります）"となります。
海外に暮らすと色々な問題が起こりますよね。外国人の私にも最初に色々な問題がありましたが、住めば都のようにだんだん慣れてきて意味は全然問題ありません。Mikaさんもこれから楽しく暮らせるように。また何かあったら聞いていただければと思います。
ご参考になれば幸いです。
インド 
