世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

彼にも悪いところはあるけど、嘘はつかないって英語でなんて言うの?

渡米したばかりです。私も息子も英語が全く話せません。学校生活の中で、誰かがイタズラしたこと、ミスしたことなどがあると、私の息子がやったんだとクラスメイトは先生に報告するそうです。息子はNOとしか言えないので、先生は信じてくれず、私にかれはわざといろいろとやると言われました。なので、悪いことところもあるけど、嘘だけは絶対につかない!と言いたいのです。
female user icon
mikaさん
2018/04/17 08:50
date icon
good icon

3

pv icon

5066

回答
  • My son also has some bad habits though, he never lies.

  • May be my son has some bad habits, but he'd never lie.

My son also has some bad habits though, he never lies. 私の息子にも悪いところ(悪癖)があるけど、彼は嘘はつかない。 May be my son has some bad habits, but he'd never lie. 私の息子には悪いところ(悪癖)があるかもしれないが、彼は絶対に嘘はつかないだろう。 bad habitsとは悪いところや悪癖の意味ですが、「嘘はつかない」は"doesn't lie(複数ならdoesn'tはdon'tになります)"となります。 海外に暮らすと色々な問題が起こりますよね。外国人の私にも最初に色々な問題がありましたが、住めば都のようにだんだん慣れてきて意味は全然問題ありません。Mikaさんもこれから楽しく暮らせるように。また何かあったら聞いていただければと思います。 ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
good icon

3

pv icon

5066

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5066

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー