あなたの契約が延長する可能性はありますか。って英語でなんて言うの？

この文で鍵になるのは、日本語では『契約が延長する』になりますが、英文にする時の日本語のニュアンスが、『契約が延長される』というふうに、受動態にすることです。『extended, prolong , postpone 』はどれも、時間や期間を延ばすときに使う動詞ですが、私は使い分けをしていません。どれを使ってもOKなんじゃないかと思います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 Is there a possibility that your contract will be extended? とすると、「あなたの契約が延長する[可能性](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36539/)はありますか。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ to extend a contract 契約期間を延長する 参考になれば幸いです。