DMM に日本以外に住む先生は何人いるの？は英語で、
How many teachers working at DMM live outside of Japan?です。
この言い方はつまり、(DMMで働いている先生の内、何人は日本の外に住んでるの？) という意味です。
例えば:How many students in our class live outside of Tokyo?
(うちのクラスの中に東京以外に住んでる生徒は何人いるの？)〜という意味です。
How many teachers live outside of Japan?
日本以外に住んでいる先生は何人いますか？
How many teachers live abroad?
海外に住んでいる日本人は何人いますか？
上記のように英語で表現することができます。
abroad は「海外」という意味の英語表現です。
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。
アメリカ合衆国 
