質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この中に1つめっちゃ辛いのがあるよ!って英語でなんて言うの?
激辛春巻きでロシアンルーレット。 ①春巻きを目の前にして、「この中の1つは激辛!」と皆に伝える ②春巻きの写真をSNSにアップして、「美味しそうでしょ!実はこの中の1つは激辛なんだよ!」・One of them is terrible spicy ・A terrible spicy one is heidden here!が合っているか、又、最初からthemやoneでいいのでしょうか?
kyokoさん
2018/04/24 01:17
2
6110
Terumi H
アメリカ在住元英語講師
日本
2018/04/24 11:06
回答
"Only one of them is super spicy but the others are normal taste."
"One is extremely hot, but the others are normal taste."
写真をSNSに載せるのなら、代名詞を使って『美味しそうでしょ?』を"Don't they look yummy?"と言ってしまって良いのではないでしょうか。その言葉の後に、上にあげた英文で続ければ良いと思います。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
2
6110
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
自体って英語でなんて言うの?
若手の漫才師って英語でなんて言うの?
めっちゃ勉強してるって英語でなんて言うの?
留学して良かったのかなって英語でなんて言うの?
それは人生全体で見たら1つの通過点でしかないって英語でなんて言うの?
この中に1つ偽物が混ざってまーす!って英語でなんて言うの?
三本の指に入るって英語でなんて言うの?
この凹の部分と、この凸の部分をくっつけるんだよって英語でなんて言うの?
果たして?って英語でなんて言うの?
全部じゃなくていいよ。どれを片付けるのって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
6110
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
79
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
30
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
117
1
Paul
回答数:
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6925
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら