I will pay for additional charges over the budget.
シンプルに言うと、I will pay for additional charges over the budget.
I will pay for 個人で補填します = 私が支払います
additional charges over the budget 予算オーバー分の追加料金
I want to upgrade to family type room and will pay for the additional charge over the budget, so please tell me the charge.
私はファミリータイプの部屋にアップグレードしたく、予算オーバー分の追加料金は支払いますので、請求を教えてください。
Please bill me personally for any amount that exceeds the budget.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Please bill me personally for any amount that exceeds the budget.
とすると、「[予算オーバー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/12626/)分は個人で支払いますので、ご請求をお願いいたします。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
exceed the budget 予算を超える
bill me personally 個人宛てに請求する
参考になれば幸いです。