世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

営業の担当を10年していましたって英語でなんて言うの?

していたは過去完了形ですから<had+動詞過去分詞>となるから I had been in charge of sale department for 10 year. これでよいのでしょうか?(今はしていない) それか in charge of はI'm in charge ofと使うのでI was in charge of ~ となりますか?
default user icon
TAMAさん
2018/04/25 10:33
date icon
good icon

5

pv icon

7331

回答
  • I was in charge of the sales department for 10 years.

  • I managed the sales division for 10 years.

  • I was manager of the sales department for 10 years.

「営業の担当を10年していました」= I was in charge of the sales department for 10 years. / I managed the sales division for 10 years. / I was manager of the sales department for 10 years. まだ働いているなら現在完了形(I have +過去分詞 for/since)という文法を使えますが、もう既に辞めた場合には単純な過去形を使っても大丈夫です。 「営業の担当を10年していた時に~が起きた」という話であれば、過去完了形を使います。 例えば、 I had been in charge of the sales department for 10 years when I got fired. (私が首になった時にもうすでに営業の担当を10年していた)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

5

pv icon

7331

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7331

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー