What's new?
何か新しいことしたりした？ みたいな感じです。友人になどによく使う表現です。
How was your day yesterday?
昨日はどうだった？という言い方で、友人や目上の人にも使える表現です。
How has everything been for you?
最近どう？ なんていう言い方ですね。
また良く聞く表現だとは思いますが、とても仲がいい友達なんかに
What's up? をよく使いますね。
こんにちは。
「昨日何してた」は What did you do yesterday?（昨日何した？）と言うことができます。
例：
A. What did you do yesterday?
「昨日は何してた？」
B. Nothing much. I watched Netflix all day.
「特に何も。ずっとネットフリックス見てた」
参考になれば嬉しいです。
Both examples ask your friend in a casual way what they did yesterday. "What did you get up to yesterday?" is just asking what they did the day before. Asking "Did you do anything exciting yesterday?" Is asking for the big details of the day. Of course your friend may say, "Nothing exciting, but..." I believe its a fun way to start a conversation!
どちらの質問も友人にカジュアルに昨日したことを尋ねます。
"What did you get up to yesterday?"(昨日は何をしたの？)はただ前の日に何をしたのかを尋ねています。
"Did you do anything exciting yesterday?"(昨日何かワクワクすることをした？)はその日の大まかな内容を尋ねています。 もちろん友人は"Nothing exciting, but..."(ワクワクするようなことは何もしていないけれど、...)と言うかもしれません。
私はこれは会話を始める楽しい方法だと思います。
例文１は、日本語の通り「昨日何してた？」という言い方です。
What did you do yesterday?
How was your day yesterday?
などとも言えます。
例文２は、「何か変わりない？」「調子はどう？」という聞き方です。
カジュアルな言い方なので、友達間で使える挨拶です。
ここから会話を広げていかれれば良いと思います。
ご参考になれば幸いです！
こんにちは。
・What'd you do yesterday?
（昨日は何してたの？）
・Do anything fun yesterday?
（昨日は何か楽しいことした？）
上記のような言い方ができます。
ご友人との会話とのことでカジュアルな表現を紹介させていただきました。
What'd は What did の略です。
ぜひ参考にしてください。
You can ask your friend:
-what were you doing yesterday?
-what did you get up to yesterday?
-what did you do yesterday?
次のように友達に聞くことが出来ます。
【例】
-what were you doing yesterday?
（昨日は何してたの？）
-what did you get up to yesterday?
（昨日は何していたの？）
-what did you do yesterday?
（昨日は何していたの？）
Another sentence to use is : How did you spend your evening yesterday? and the person would tell you what they did.
These phrases are used with friends and family and is a casual way of speaking..
Did you do anything fun yesterday: is when you're asking for something your friend did that was fun and worthy to talk about.
Hope this helps!
別の表現は、 How did you spend your evening yesterday?（昨日の夜どうやって過ごしたの？）です。相手は、何をしたかあなたに教えてくれることでしょう。
これらのフレーズは、友達や家族に使い、カジュアルな表現です。
Did you do anything fun yesterday（昨日何か楽しいことした？）は、友達がした楽しくて話す価値のあることを尋ねるときに使います。
日本 
カナダ 
アメリカ合衆国 
南アフリカ 
