(相手が聞いていたかどうかを)確認するって英語でなんて言うの？

Question

相手が聞いていたか、あなたの言った事をちゃんと認識しているかなどを確認する
というニュアンスです

Accepted Answer

例文１「私が言ったことを聞いていたか確かめる。」と言うニュアンスです。
make sure は「確かめる」という意味です。

例文２「私が言ったことを聞いていたかどうかを確認する。」と言うニュアンスです。
check は「確認する」という意味です。

ご参考になれば幸いです。

Answer

I'm going to「～します」 check「確認」 whether he is「彼が～かどうか」 really「本当に」 listening to me「私を聞いてる」

I need to「～しなければいけない」 make sure「確実に確認する」 that he is listening「彼が　～に聞いてる」 to me or not.「私に～かどうか」