DMM.com トップへ

質問する

カップルって英語でなんて言うの？

恋人同士のこと。
カップル向けのデートスポット、といったりします。

Martonさん

2018/04/26 21:50

49

35678

Naoki

英語講師＆翻訳者

2018/04/27 14:02

回答

a couple

「カップル」は英語でもa coupleです。

仲が良さそうな人を見かけて
「お似合いのカップルですね」と
言いたいのであれば
You two are a perfect match.
と言います。

この文のmatch.は、「よく釣り合う人」
という意味です。

参考になれば幸いです。

役に立った
26

回答したアンカーのサイト

英検１級、TOEIC９９０点を超えて、英語を楽しむブログ

Mayuri 翻訳家 / ライター

Mayuri

翻訳家 / ライター

2018/04/30 19:50

回答

couple

こんにちは。
カップルは英語でも「couple」といいます。

可愛らしいカップルのことは「cute couple」といいます。

参考になれば嬉しいです。

役に立った
14

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2020/02/25 18:39

回答

couple

こんにちは。
「カップル」は英語でも couple と言えます。

例えば、「カップルにオススメ」は great for couples などと表現できます。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

This room is great for couples!
「この部屋はカップルにおすすめです！」

ぜひ参考にしてください。

役に立った
5

回答したアンカーのサイト

世界一周 Instagram

Nicholas Dragon 翻訳家

Nicholas Dragon

アメリカ合衆国

2020/08/08 00:34

回答

They are a very nice couple. How long have they been dating?
Many couples go to Odaiba and watch the fireworks.
Lots of couples take cruises together and visit other countries.

カップル couple

彼らはとても素敵なカップルです。彼らはどのくらい付き合っていますか？
They are a very nice couple. How long have they been dating?

お台場に花火を見に行くカップルも多い。
Many couples go to Odaiba and watch the fireworks.

多くのカップルが一緒にクルーズに出かけ、他の国を訪れます。
Lots of couples take cruises together and visit other countries.

役に立った
4

49

35678

回答済み（4件）

役に立った：49
PV：35678

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー