とは関係ないけどって英語でなんて言うの?

「行ってみたい国はありますか?」
の質問に対して

「今勉強してる英語とは関係ないけど、
ヨーロッパに行ってみたいです。」

〜とは関係ないけど
とはなんといえばいいでしょうか。
default user icon
Atsukoさん
2018/04/27 18:43
date icon
good icon

26

pv icon

28185

回答
  • not related to ..., but

    play icon

  • nothing to do with..., but

    play icon

  • no connection to ..., but

    play icon

今勉強してる英語とは関係ないけど、ヨーロッパに行ってみたいです。
It has nothing to do with studying English, but I would like to visit Europe.
It is not related to studying English, but I would like to go to Europe.

Luiza Japanese - English translator
回答
  • it doesn't have anything to do with ~, but ~

    play icon

  • without any connection to ~, but ~

    play icon

  • without any relation to ~, but ~

    play icon

It doesn't have anything to do with me studying English, but I'd like to go to Europe.
「今勉強してる英語とは関係ないけど、ヨーロッパに行ってみたいです。」

good icon

26

pv icon

28185

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:26

  • pv icon

    PV:28185

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら