質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
私が着ていたあの服はここのお店で買ったものですって英語でなんて言うの？
上の文そのままの訳でお願いします。
kei annaさん
2018/04/29 16:41
2
7117
T Haruka
英語講師
アメリカ合衆国
2018/04/29 23:29
回答
I bought the clothes I was wearing in this shop.
I bought the clothes (that) I was wearing in this shop. - 私が着ていたあの服はここのお店で買ったものです というような直訳になります。参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
7117
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
似た服を探すって英語でなんて言うの？
着たいものを着れば？って英語でなんて言うの？
「この服、寒すぎるよ」って英語でなんて言うの？
"これは着終わった服ですか、これから着る服ですか"って英語でなんて言うの？
これを割れないように包装して頂けますか？って英語でなんて言うの？
ここから先はお土産屋さんはありませんって英語でなんて言うの？
あなたが先週のコンサートで着ていた服、可愛かったって英語でなんて言うの？
「この商品壊れてるから交換してください」って英語でなんて言うの？
私には合いませんでしたって英語でなんて言うの？
この服可愛いけど〇〇だから着こなせるんだよねって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
7117
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
270
2
Taku
回答数：
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
262
Yuya J. Kato
回答数：
110
Paul
回答数：
64
Kogachi OSAKA
回答数：
1
1
Paul
回答数：
309
2
Yuya J. Kato
回答数：
300
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
265
Taku
回答数：
265
Kogachi OSAKA
回答数：
23
1
Paul
回答数：
18210
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12524
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8228
Taku
回答数：
6737
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
