Hold it up in front of the mirror to see how it fits.
Would you like to have a look in the mirror.
例文１「鏡の前で広げて(サイズが)合うか見てみてください。」
Hold it up in front of the mirror to see how it looks. にすると
「鏡の前で広げて着た感じを見てみてください。」と言うこともできます。
例文２「鏡の前で合わせてみますか。」という言い方です。
Would you like to で「〜をしたいですか？」という丁寧な聞き方になります。
ご参考になれば幸いです！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Please check it in the mirror.
とすると、「[鏡](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53430/)の前で合わせて下さい。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
check 確かめる、チェックする
in the mirror 鏡で
fit 合う、サイズを確かめる
参考になれば幸いです。
日本 
