観光地は人であふれてる。って英語でなんて言うの？

Sasaさん、ご質問ありがとうございます！Crowdedで大丈夫です！ 人がたくさんいる、溢れている時はcrowdedやfilled with peopleがよく使われます。filled with～はひとつの熟語なのでfilled with love「愛で溢れる」など他の単語をいれることもできます。 人で溢れかえっているときはoverflowも使えます。

「overflowing」は「あふれる」の直訳で、たいてい水や他の液体を話す時に使う言葉なんですが人があふれることを話す場合にも使えます。「packed」や「jam-packed」は「すし詰め」と言う意味です。同じように、「swamped」は「沼がドロリとなるように所狭い」と言う意味です。