一つのお菓子って英語でなんて言うの?
一つのがついたらsweetsは単数でもいいのかどうかわからないです。
回答
-
It's a yummy sweet.
例文「それは美味しいお菓子だ。」
例文のようにお菓子が1つだけの時は、sweets は単数形になります。
Japanese sweets are not as sweet as Western sweets.「日本のお菓子は、西洋のお菓子に比べてそこまで甘くない。」
ここではお菓子一般を言っているので、sweetsになります。
ご参考になれば幸いです!