人知れず努力して、着実に目標を達成させてるからすごい! って英語でなんて言うの?

目標を掲げるだけではなく、人の何倍も努力してちゃんとそれを有言実行し、達成させている人に対して。よろしくお願いします!
default user icon
MMさん
2018/05/08 00:00
date icon
good icon

6

pv icon

4223

回答
  • I'm impressed with you that you keep accomplishing your own goals one by one by putting effort without being noticed by others

    play icon

"be impressed with 〇〇" =「〜に感心する」 "accomplish" =「達成する」 "one by one" =「一つ一つ(= 着実に)」 "putting effort" =「努力をする」 "without being noticed by others" =「他の人に気付かれずに(= 人知れずに)」 これらを一つの文章にすると回答1になります。
good icon

6

pv icon

4223

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4223

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら