見まくってるって英語でなんて言うの？

「見まくってる」＝ can't stop watching ～ / constantly watching ～ / watching ～ non-stop

「ワンダイレクションが、かっこよすぎてdvd見まくってる。カッコよすぎる！」　＝　One Direction are so cool that I can't stop watching their DVD! / I love One Direction so much that I'm constantly watching their DVD!

ボキャブラリー
watch （DVDなどを）　＝　観る
can't stop ～ ing ＝　～をするのをやめられない
constantly ＝　ずっと～をする
non-stop ＝　やめず、とまらず
so cool ＝　かっこよすぎて
love ＝　大好き