こんにちは。
「[レジ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42580/)を打つ[仕事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37171/)の人」は cashier と言います。
「レジ」は cash register です。
例：
I'm a cashier at the local supermarket.
「私は近くの[スーパー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33148/)でレジ打ちをしています」
ぜひ参考にしてください。
レジを打つ人のこともそうですが、スーパーの「レジ」のことも表します。
「お会計したいんだけどレジはどこですか」
I would like to pay. Where is the cashier?
There’s a long line of customers at the cashier.
「このレジはお客さんの長い列ができてる」
*Cashier
*Checkout assistant
*Working on the checkouts
These phrases in action...:
*I'm working on the tills today
*there's no one on the tills at the moment
*I can't see a cashier anywhere.
*Do I pay at the checkouts with the cashier?
Hope this helps! ^ ^
*Cashier (会計係)
*Checkout assistant (チェックアウトアシスタント)
*Working on the checkouts (レジで働いている)
これらのフレーズの使い方:
*I'm working on the tills today (私は今日レジで働いています)
*there's no one on the tills at the moment (今はレジに誰もいません)
*I can't see a cashier anywhere. (会計係がどこにも見えません)
*Do I pay at the checkouts with the cashier? (レジで会計係に支払いますか)
ご参考になりますように! ^ ^
Most people call a person who operates behind a register; Cashier. Cashier is mainly called for people who work in supermarkets where there is food and other home products to buy. In a clothing store or an electronic store, the person is called a saleswoman or salesman.
Checkout person is also used but not extensively.
Hope this helps!
アメリカ合衆国 
日本 
イギリス 
カナダ 
