「要相談」って英語でなんて言うの？

要相談を英語で"negotiable"と言います。 「可能です、余地がある、交渉は可能」などの意味です。 例文 給料は交渉可能です。 The salary is negotiable. ここで”negotiable"は交渉可能の意味です。つまり、相談は可能です。 これは交渉不可です。 This is not negotiable. "not negotiable"は交渉の余地がないという意味です。 ご参考になれば幸いです。

加筆です。 ビジネスでも使える、To be discussedでも伝わるかと思います。 This one is to be discussed. ご参考になれば幸いです。