ボタンが外れているって英語でなんて言うの?

ボタンが外れているよ!ってなんていいますか?
default user icon
MIWAさん
2018/05/16 17:19
date icon
good icon

8

pv icon

8455

回答
  • Your third button is coming off.

    play icon

Your third button is coming off. 「第3ボタンが外れそうだよ。」

外れるという時にはcome offが使えます。
ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Your button is falling off!

    play icon

質問ありがとうございます。

「ボタンが外れているよ!」は

❶ Your button is falling off.
直訳すると「ボタンが落ちかけているよ」です。

ちなみに、
「ボタン落ちたよ」は
Your button fell off!

「ボタンが外れて、無いよ」は
Your missing a button! です。


参加になれば嬉しいです!
good icon

8

pv icon

8455

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:8455

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら