日本人って英語でなんて言うの？

Japanese people
日本の人びと
Japanese language
日本語

例：
The Japanese people are often thought to be very polite.
日本時はとても礼儀正しいと思われることが多いです。

お役に立てたらうれしいです

日本人は英語で Japanese と言います。

日本語も Japanese と言いますので、明確にしたいなら a Japanese person （複数形は Japanese people になります）と言えます。

日本人全員を指したいなら Japanese people 又は the Japanese と言えます。

例）

私は日本人です。
I'm Japanese

昨日、日本人に会いました
Yesterday, I met a Japanese person

日本人は丁寧さで有名です。
Japanese people are known for their politeness
The Japanese are known for their politeness

ご参考になれば幸いです。

「日本人」は英語では「Japanese」と言えます。

「Japanese」には名詞と形容詞があります。
名詞としては「日本人」「日本語」という意味があります。
形容詞としては「日本の」「日本人の」という意味があります。

【例】

I'm Japanese, but I don't like sushi.
→私は日本人ですけど、すしが嫌いです。

Japanese people are easily swayed by public opinion.
→日本人は世論に左右されやすい。

Most Japanese people don't understand English.
→ほとんどの日本人は英語を理解できない。

ご質問ありがとうございました。

こんにちは。
日本人は「Japanese」といいます。

この単語は「日本の」という意味で、
・Japanese restaurant；日本食レストラン
のように使うこともあります。

参考になれば嬉しいです。

「日本人」は英語で「Japanese」といいます。「日本語」も「Japanese」といいます。「日本の国籍を持っている」は「hold Japanese citizenship」か「be a Japanese citizen」といいます。

My husband is Japanese.
（私の旦那は日本人です。）

I have many Japanese friends.
（私は日本人の友達が多いです。）

I met a Japanese couple in Australia.　　We went out for dinner together.
（私はオーストラリアで日本人の夫婦と知り合いました。一緒に食事を食べました。）

日常会話の時にJapaneseだけでよろしいです。

I'm American. How about you? 「私はアメリカ人です。あなたは？
I'm Japanese. 「日本人です」

市役所や警察や移民の関係ある時にJapanese citizenの方がいいです。

（警察）Are you American? 「あなたはアメリカ人ですか」
No, I'm a Japanese Citizen. 「いいえ、日本人です」

ビザのこと、または２つの国籍がある時に（ハーフの子供など）、Japanese Citizenshipがよいです。

I was born in Japan, but I have American and Japanese Citizenship. 「日本で生まれたんだけどアメリカ人と日本人です。（日本の国籍もアメリカの国籍もあります）

こんにちは。

「日本人」は英語で Japanese (person) と言えます。
person は「人」です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

I am Japanese.
「私は日本人です」

You are the only Japanese person I know.
「あなたは、私が知っている唯一の日本人です」

ぜひ参考にしてください。

ご質問ありがとうございます。

日本人 は英語で Japanese と訳出します。

ご参考になれば幸いです。

日本人 Japanese person

日本人は多くの革新的な製品や技術を生み出してきました。
Japanese have created many innovative products and techniques.

日本人の男性または女性の言語を話すには、多くの努力と練習が必要です。
It takes lots of effort and practice to speak the language of the Japanese man or woman.

日本人の毎日の食事には、米とシーフードが含まれています。
A daily meal of the Japanese includes rice and seafood.