「画面いっぱい」を直訳すると「Full Screen」ですが、これは画面に先生の顔だけが見えていて、先生に表示の設定を変えるよう提案しているという状況ですね?
その場合は、「The screen shows your face only」(画面にはあなたの顔だけが映っています)「I can only see your face」(あなたの顔しか見えません)と言うと良いでしょう。
さらに「Can you zoom out, so that I can see your upper body too?」(ズームアウトしてくれませんか、そうすればあなたの上半身が見えます」などのように続ければ、設定を変えてもらえると思います。
ご参考にしていただければ幸いです。