波乱に満ちた人生、仕事、そして恋はどうなって行くのか。って英語でなんて言うの？

感想文で

Daichiさん

2018/05/23 22:27

3

4367

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2018/05/26 11:24

回答

In a chaotic life of work, what about love?

文脈が全体的に把握できていないので、提案しかできませんが、「In a chaotic life of work, what about love?」はいかがでしょうか。これは自分、あるいは読者に対して質問を投げかける書き方です。波乱は chaotic でいいと思います。

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

3

4367

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：4367

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー