マスクって英語でなんて言うの？

日本人がつけるマスクは英語では surgical mask と言います。「[手術](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33999/)用マスク」という名前の通り、[医者](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52592/)しか着用しません。 mask だけだと「[お面](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47947/)」という意味で捉えられるかもしれません。対面で話すのであれば口の周りに長方形を形をジェスチャーしながら “mask” と言えば誤解はされにくいと思います。

[花粉症](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3860/)や[風邪](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33267/)の時につけるマスクも、[美容](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57306/)のために顔に乗せるマスクも、 face mask です。 ちょっと日本人の感覚としてはびっくりかもしれません。 お役に立てたらうれしいです。

hirokoさん ご質問どうもありがとうございます。 英語では、「Japanese face mask」「surgical-style mask」(手術ケイマスク）「Surgical face mask」などが、自然な言い方となります。特に、日本の習慣・文化に詳しくない方に対してお話するときは、「mask」というだけ、通じないかもしれません。 ご参考にしていただければ幸いです。

こんにちは。 マスクは「mask 」といいます。 欧米で風邪予防のために付けている人はほとんど見かけません。 参考になれば嬉しいです。

日本人がインフルエンザの季節によく身につける「マスク」は英語では「surgical mask」などと呼ばれます。 「surgical mask」は「外科手術用マスク」という意味です。 「mask」は「仮面」という意味なので、それと区別するためにこのように呼ばれます。 【例】 He was wearing a surgical mask. →彼はマスクをしていました。 ご質問ありがとうございました。

こんにちは。 「マスク」は英語でもそのまま mask と言えます。 surgical mask や face mask のように言うこともあります。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 In Japan, it's pretty normal for people to wear masks in public. 「日本では、マスクをつけるのは普通です」 ぜひ参考にしてください。

こんにちは。ご質問いただきありがとうございます。 マスクは「mask」のほか、「face mask」や「surgical mask」といいます。 「surgical」とは「外科の、外科的な、手術の」という意味です。 ちなみに「仮面」も同様に「mask」といいます。 お役に立てれば嬉しいです。

「マスク」は英語で face mask と言うことができます。 不織布マスク = non-woven mask 使い捨てマスク = disposable mask 布マスク = cloth mask フェイスシールと = face shield 他には face coverings という英語表現を「顔を覆うもの」のようなニュアンスで使うこともあります。 マスク等を指す言葉です。