などなどって英語でなんて言うの?

「〜などなど」とか「〜など」と言いたいです。
口語っぽい表現が知りたいです。
default user icon
hiroさん
2018/05/29 16:13
date icon
good icon

51

pv icon

30045

回答
  • etc.

    play icon

  • and so on

    play icon

英語で書くときは「などなど」は普通"etc"で表す。"etc"は"et cetera"と読みます。

会話で「などなど」を言いたいときは例えば"and so on"を使えます。

参考になれば幸いです。
回答
  • and so on and so forth

    play icon

and so on and so forth
などなど

「などなど」を会話で使う時はこのように言うことも多いです。
回答
  • and so on and on

    play icon

すでに回答が出ていますが、日本語で「などなど」というときに、いろいろあることを強調して
「などなどなどなど」と繰り返して言うことがありますが、英語でも同じことをします。

 ご参考になれば幸いです。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • etc.

    play icon

  • etcetera

    play icon

「~など」や「~なだなど」は英語で「~etc.」で表現します。
例えば「○○や△△など」の場合は「○○,△△, etc.」で表現します。

例文:
「色んなジャンルを聞きます。ロックやラップ等」
→「I listen to various genres like rock, rap, etc.」

「大学で野球やバスケ等、色んなスポーツができます」
→「You can play many different sports in college like baseball, basketball, etc.」

ご参考になれば幸いです。
回答
  • and so on

    play icon

  • etc.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

and so on や etc. のように英語で表現することができます。
どちらも「など」というニュアンスの英語表現です。
etc. は書き言葉で使う場合が多いです。

例:
I've been to France, Italy, Spain, and so on.
私が行ったことがある国はフランス、イタリア、スペインなどなどです。

お役に立ちましたでしょうか?
英語学習頑張ってくださいね!
good icon

51

pv icon

30045

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:51

  • pv icon

    PV:30045

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら