世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

その結果って英語でなんて言うの?

文頭につける表現です。 「その結果、〜になった」というような文が作りたいです。
default user icon
hiroさん
2018/05/29 16:14
date icon
good icon

114

pv icon

149115

回答
  • As a result (of),

  • So,

As a result (of), →「〜の[結果](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36263/)、」という意味で文頭において使うことが一般的です。 少し硬い、きちんとした印象です。 So, →自然と使っていることの多い単語だと思います。 文頭では、前の文章や文脈をうけて「[だから](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56220/)」という意味。 「その結果」をカジュアルに言った表現です。
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • As a consequence

consequence とは「[結果](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36263/)」という意味です。「せい」を表します。 「その結果」という表現は英語にしたら、"As a consequence" と言います。 *良くない結果とともに、よく使います。 例: I didn't do what my parents asked me to do. As a consequence, I couldn't go out with my friends. 「私は両親の頼んだことがちゃんとしなかった。[その結果](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44753/)、友達と遊びに行けなくなった。」
回答
  • As a result

「その結果、○○」と言いたいなら As a result, ○○ と言えます。 例) 昨日は夜更かしした。その結果、今日は寝坊した。 I stayed up late last night. As a result, I overslept today. ご参考になれば幸いです。
回答
  • As a result, ~.

  • Therefore, ~.

1) As a result = 結果として、 2) Therefore = すなわち、
Bryce 英語勉強法.jp 編集長、名古屋英語専門塾 代表、英語本評論家、英語講師
回答
  • Therefore

  • That''s why

  • As a result

1) Therefore / As a result ちょっと畏まった感じの文章になります。 2)That's why ~ 「その結果」をもっとくだけて、「だから」にした感じ。 My clothes got wet, that's why i changed it.
Kana M DMM英会話講師
回答
  • I am the result of lots of practice and time spent in the gym.

  • The test results will arrive, don't worry about it.

  • Those results were unexpected, I was very surprised.

その結果 as a result, that result 私はたくさんの練習とジムで過ごした時間の結果です。 I am the result of lots of practice and time spent in the gym. テスト結果が届きますのでご安心ください。 The test results will arrive, don't worry about it. それらの結果は予想外でした、私は非常に驚きました。 Those results were unexpected, I was very surprised.
回答
  • As a result...

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: ・As a result... 結果として〜 result は「結果」という意味の英語表現です。 as a result と言うと「結果として」「その結果」のようなニュアンスになります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • as a result

  • consequently

以下のように表現することができます。 as a result consequently いずれも「その結果」「結果として」を英語で表現することができます。 result は「結果」という意味です。 例: As a result, he was able to go to college. その結果、彼は大学に行くことができました。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

114

pv icon

149115

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:114

  • pv icon

    PV:149115

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら