Atsukoさんへ
こんにちは。
シンプルな英文を二つご紹介します。
What am I going to do next?
「次に私は何をするのでしょう?」
What's my next schedule?
「私の次のスケジュールは何?」
どちらでも問題ありません。
・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。
LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
1)What have I got 何を持っている →何か(予定)ある という意味で使えます
the rest of my day (一日のうちのその時から)残りの一日
’残りの一日で何か予定は入っていますか?’ という表現です
2)my appointments 私の予定
’今日の私の予定は何が入ってますか?
3) How を用いて (今の状態、状況を)どうなっているかたずねる表現です
’私のスケジョールはどんな感じ?’ という意味です
「私の予定はどうなってる?」とアシスタントなどに聞く場合は、
"What'll my day be like?"
という表現を使うことも出来ます。
「次の私の予定は?」は、
"What's my next appointment/meeting?"
と聞くことが出来ます。
仕事の内容によって、appointment「約束」とmeeting「会議」を使い分けてください。
ご参考になれば幸いです。