次回も力を貸してくださいって英語でなんて言うの？

Thank you very much for your help, please help us next time too!!はとてもストレートな言い方です。

お手伝いいただき本当にありがとうございました。ぜひ次もお願いします。といった言い方です。

I really appreciated your help this time, please help us if we do this again.

I really appreciated your help this timeはこの度はお手伝いいただきまして、本当に感謝しています。

please help us if we do this againは、もしまたやるようなことがあったら、手伝ってください。です。