自分はいつも選択を間違えているって英語でなんて言うの?

自分はいつも公開するので
default user icon
( NO NAME )
2018/06/05 15:23
date icon
good icon

7

pv icon

7997

回答
  • I always make wrong decisions.

    play icon

decision : 決断

直訳すると「私はいつも間違った決断をしてしまう」になります。

I make bad choices.ということもできます。

例文
I always make wrong decisions. I don't think things through.
私はいつも間違った判断をしてしまう。物事をしっかり考えないからだ。
回答
  • I always make bad choices.

    play icon

  • I always make the wrong choices.

    play icon

こうも言えます、
❶I always make bad choices.
(私はいつも悪い選択をしてしまう)。

❷I always make the wrong choices.
(私はいつも間違った選択をしてしまう)。

I always make the wrong choices in life.
(私は人生の中でいつも間違った選択をしてしまう)。
と言えます。

参考に!
good icon

7

pv icon

7997

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:7997

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら