すごく良かったよ!って英語でなんて言うの?

学校どうだった?と聞かれた時、いつも同じ返答ばかりしてしまうので新しい表現の仕方を学びたいです。
female user icon
Yuiさん
2018/06/06 07:19
date icon
good icon

13

pv icon

17463

回答
  • It was really fun.

    play icon

  • It was really good.

    play icon

  • I enjoyed it really much.

    play icon

1.) It was really fun.「すごく楽しかったです」
もうご存知かとは思いますが、"fun"という単語には「楽しい」という意味があります。この単語と「すごく」という意味を持つ"really"を使って"It was reallyfun"とすると間接的に「すごくよかったよ」という様なニュアンスを伝えることができます。

2.) It was really good. 「すごくよかったよ」
これはストレートに*good: いい、という単語と上記の文のフォーマットを使って「よかったよ」ということを伝えられる文章になります。

3.) I enjoyed it really much.「すごく楽しめた」
*enjoy: 楽しむ、という単語を使って「学校楽しめたよ」ということでよかったと伝える事も可能です。
回答
  • It was super good.

    play icon

  • I really enjoyed myself today.

    play icon

  • Oh my god It was real fun today.

    play icon

ご質問どうもありがとうございました。

以上の質問に関する他の表現を見てみましょう。

例えば、

今日はすごく楽しかったよー
I had a blast today.

今日の旅行はものすごく楽しかったよー
Today's trip was so amazing. I really had fun.

今日のパテイーは楽しかったー
Oh my God, today's party was rocking. I totally enjoyed myself.

以上は「すごく楽しかったよ」という表現に関する例文でした。
ご参考にまでして下さればと思います。
お役に立てれば嬉しいです。
good icon

13

pv icon

17463

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:17463

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら