世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたもでしょう?って英語でなんて言うの?

ライブにいきたい?と聞かれて 「もちろん!あなたもでしょう?」というようなシチュエーションです。 どのように言えばいいですか?
female user icon
Ikuさん
2018/06/07 13:12
date icon
good icon

38

pv icon

41456

回答
  • Sure. You too, right?

    play icon

Sure. You too, right? 『もちろん。あなたもだよね?』 このように表現できます。ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Even you too.

    play icon

  • Same with you.

    play icon

  • You also.

    play icon

ライブにいきたい?と聞かれて 「もちろん!あなたもでしょう?」というようなシチュエーションです。  I was asked, “Do you want to go to a live (concert)?” “Of course! Even you too, right?” This is the situation.
回答
  • Of course! Don't you?

    play icon

Of course! Don't you? もちろん!あなたもでしょう? 上記のように英語で表現することもできます。 don't you? は「あなたは違うの?」→「あなたもでしょう?」という意味の英語表現です。 例: Of course I want to go! Don't you? 行きたいに決まってるじゃん!あなたもでしょう? お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

38

pv icon

41456

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:38

  • pv icon

    PV:41456

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら