「必死で」を英語の副詞で表せば
desperately
for life
なので「必死で[息をする](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88817/)」は breathe desperately、実際には「息をしようとする」状況なので try to breathe desperately となります。
もう１つ、動詞で struggle は「必死で〜する」という意味で使えます。
これの場合は、
struggle to breathe
という形になります。
必死に~する= struggle to ~
[息をする](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88817/)=to breathe
すると突然、水に[おぼれた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54652/)人のように必死になって息をする為に暴れました=and then suddenly, just like someone who had drowned, he struggled to breathe.
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：
desperately
必死に
例：
He was desperately asking for help.
彼は必死に助けを求めていました。
He was desperately trying to breathe.
彼は必死に息をしようとしていました。
ぜひ参考にしてください。
日本 
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
