世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

経済的に厳しい家庭環境の子どもとは英語でなんて言うのって英語でなんて言うの?

貧困対策のためのボランティア活動について説明しています。
default user icon
( NO NAME )
2018/06/12 12:51
date icon
good icon

17

pv icon

28252

回答
  • children in low income families

  • children from poor families

income = 収入  low income で低収入となります
回答
  • Children who are in financially difficult family environments

Financially=経済的に difficult=難しい family=家族・家庭 environment=環境 =「経済的に厳しい家庭環境の中にいる子供」
Bryce 英語勉強法.jp 編集長、名古屋英語専門塾 代表、英語本評論家、英語講師
回答
  • children in low income families

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: children in low income families 経済的に厳しい家庭環境の子供 low income は「低収入」という意味の英語表現です。 children が「子供達」です。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

17

pv icon

28252

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:28252

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー