3
5697
油性マジック（マーカー）で紙に何か書くと紙を貫通してテーブルにマジックがうつりますよね？
「テーブルにマジックがうつっちゃうからもう一枚紙を敷いてね。」と英語で説明したいのです。よろしくお願いします。
3
5697
例文１「テーブルにマジックがうつらないように、一枚目の紙の下にもう一枚敷いてね。」というニュアンスです。
put another piece of paper underneath the first one で「一枚目の紙の下にもう一枚敷く」
so the marker doesn't go through to the table 「マーカーがテーブルにうつらないため」
例文２「テーブルを汚さないように２枚紙を使ってね。」という言い方。
so the marker won't stain the table 「マーカーがテーブルを汚さないため」
ご参考になれば幸いです！
3
5697
日本 
