マジックミラーって英語でなんて言うの?

片方からだけ見えるマジックミラーですが、英語で「マジックミラー」ってどういうのでしょうか?
kikiさん
2019/08/30 10:12

1

1769

回答
  • one-way mirror

「マジックミラー」は"magic mirror"のカタカナですが、"magic"は「魔法」という意味なので、その表現は例えばファンタジー映画にでているの魔法ミラーに相当します。
つまり、片方からだけ見えるマジックミラーの本当の翻訳は"one-way mirror"です。"one-way"は「片方」という意味です。

例文:
"Have you seen a one-way mirror?"
「マギックミラー見たことある?」

参考になれば幸いです。

1

1769

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1769

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら