需要がなくなると、供給もなくなるって英語でなんて言うの？

"If the demand disappears, the supply will also disappear." 「需要がなくなると、供給もなくなる」できるだけ直接翻訳したものです。"demand"は需要で、"supply"は供給に相当します。あと、"to disappear"は「なくなる」という意味です。 "If there is no demand there will also be no supply." 「需要がないと供給もない」という表現もできます。 参考になれば幸いです。