異性の友人との交流関係はどこまでなら許せる？って英語でなんて言うの？

彼女にどこまでだったら許せるのか、をお尋ねになりたいので、
Would you be okay with....？と、〜は君はOKなの？と聞きます。
また、男女の友情そのものが存在できるか、と言う質問は、
Do you believe in....?と〜はあると思う？と聞きます。
異性間の友情　は、friendship between different genders， a man and a woman friendship　
boyfriend, BF, girlfriend, どれも、同性の場合にも言いますが、この文では　先に「君の彼女が、」と言う意味でyour girlfriend と言っているので、その彼女の男友達は、her guy friendsと言っています。
一杯お酒を飲みに行く、は go out for a drink, ディナーに行く、は、go out for a dinner