4
7562
ウエディングフォトを撮ってくれる方が海外の方で、誰かを通じてでなく自分で伝えてみたいです！
skinny、thin、slim、slenderなどたくさん表現方法があり困ってます（；＿；）
4
7562
例文１「痩せて見えるように写真を撮ってください。」というニュアンスです。
make me look thin で「私を痩せて見させる」
例文２「写真に細く写させる方法はありますか？」というニュアンスです。
「写真に細く写させる方法はある？」と聞くことで「細く写して欲しい」希望を伝える言い方です。
ご参考になれば幸いです！
4
7562
日本 
