テレビをつけるたびにやってる。って英語でなんて言うの？

最近テレビはワールドカップ一色！
コロンビア戦すごかったですね。

さてどのチャンネルも
They are showing World cup everywhere.
どのチャンネルでも放送している

他には
Nothing but
＿＿＿しか
Butの後に入れた「＿＿しか」という意味がありますので他の会話でも活用できます。
They are showing nothing but World cup on TV

I eat nothing but_
＿＿＿しか食べない

ちなみに日本でよく使われてるアメリカンドラマ
実は和製英語でDramaはどちらかというとジャンルにはいります。
よってアメリカドラマは
TV seriesとなります。

個人的には「Game of Thrones」がお勧めです！